Cold Plunges Are Just Expensive Suffering with No Proven Benefits
So let me get this straight — people are dropping $5,000 on a glorified bathtub full of ice because a podcaster told the...
VTuberブームの終わりが見えてきた
みんなVTuberを「新しいエンタメの形」と持て囃してるけど、そろそろ現実を見るべきだ。にじさんじを運営するANYCOLOR株は2023年のピークから半値以下まで下落した。卒業（引退）ラッシュも止まらない。ホロライブですら年間数名のペースで...
디지털 노마드가 현지인의 삶을 위협하고 있다
발리, 치앙마이, 리스본. 디지털 노마드들이 몰리는 도시마다 같은 패턴이 반복되고 있습니다. 달러·유로를 버는 원격근무자들이 현지 월세를 감당 가능한 수준 이상으로 끌어올리고 있어요. 리스본의 경우 2019~202...
Open Source AI Is More Corporate Marketing Than Real Openness
I was genuinely excited when Meta released Llama 2. Then I read the license. The headlines celebrated it as a gift to th...
「副業解禁」って言うけど、本業がまともなら副業は要らない
最近「副業解禁」ってよく聞くんですけど、大手企業が「うちも副業OKにしました」と発表するたびに、まるで進歩的な取り組みのように報道されますよね。 でも、ちょっと立ち止まって考えてみたいんですよね。なぜ副業が必要なのか。パーソル総合研究所の...
커피 한 잔에 7천원이 당연해진 사회가 이상합니다
어제 회사 근처 카페에서 라떼 하나 시켰는데, 7,200원이더라고요. 잠깐 멈칫했습니다. 스타벅스 아메리카노 4,700원이 이제 "저렴한 축"에 들어간다는 게 현실이에요. 스페셜티 카페 가면 핸드드립 한 잔에 9,0...
Ranked Choice Voting Won't Fix What's Actually Broken
Hot take: Ranked Choice Voting is everyone's favorite reform fantasy. It's not going to save American democracy. It's a ...
大谷翔平の報道は行き過ぎだと思う
大谷翔平が何を食べたか、どんな服を着ていたか、犬の散歩をしたか——全部「速報」になるこの状況、おかしくないか？ 彼が偉大な選手であることに異論はない。だが日本メディアの報道量は明らかに異常だ。 NHKのスポーツニュースで大谷の話題が全体の...
AI 챗봇에 감정적으로 의지하는 건 위험한 신호다
2024년 미국에서 14세 소년이 Character.ai 챗봇과 깊은 감정적 유대를 형성한 끝에 스스로 목숨을 끊은 사건이 있었습니다. 극단적 사례라고 치부하기엔, 데이터가 말하는 흐름이 불편합니다. AI 동반자 ...
The Gut Health Industry Is Selling You Expensive Placebo
I've been watching the gut health trend take over my Instagram feed for two years now, and I finally need to say somethi...
무인매장이 늘어나는 건 편리해서가 아니라 사람이 밀려난 겁니다
솔직히 말하면, 동네에 무인편의점, 무인카페, 무인빨래방이 왜 이렇게 늘었는지 한번 생각해 보셨으면 합니다. "편리해서"가 아니에요. 사장님 입장에서 사람 쓰기가 너무 비싸졌기 때문입니다. 최저임금이 2018년 7...
「空気を読む」文化はもう限界に来ていると思う
最近、会社の会議で思うことがあるんですよね。みんな本音を言わない。「空気を読む」ことが美徳とされてきたけど、それって本当に今の時代に合っているのかな。 ある調査でも、職場の心理的安全性が低いと感じる人は少なくないんですよね。数字を見ると、...
The EU's AI Act Is a Well-Intentioned Disaster Waiting to Happen
Hot take: the EU just regulated AI innovation out of existence and called it progress. Look, I get it — regulating AI s...
確かにラーメンは過大評価かも — でも文化として楽しめばいい
あまのじゃくの言い分もわかるんだけど、正直なところ、하늬바람さんの気持ちもわかるんですよね。 日本に住んでいる僕でも、ラーメンが「神聖化されすぎてる」と感じることがあります。ラーメン評論家、ラーメンランキング、行列2時間のラーメン屋…正直...
韓国ラーメンと日本ラーメンを比べること自体がナンセンス
하늬바람さんの投稿を読んだけど、率直に言ってこの比較自体がおかしいと思う。 韓国のラーメン（인스턴트 라면）と日本のラーメンは、名前が似ているだけでまったく別の食べ物だ。インスタント麺と、職人が何時間もかけてスープを仕込む一杯を「コスパ」...
Netflixの韓国ドラマは過大評価ではない — 世界が選んだ理由がある
하늬바람さんの投稿を翻訳して読んだけど、「K-ドラマは過大評価」という意見には反対だ。 まず事実として、非英語コンテンツでNetflixグローバルTop10に最も多く入っているのは韓国作品だ。日本のアニメを除けば、この実績に匹敵する国はほ...
일본 라멘은 맛있습니다. 다만 세계시장에서는 과대평가라 생각이 듭니다.
도발적인 제목이란 건 알지만, 진심으로 하는 말입니다. 저는 일본 여행을 5번 갔고, 도쿄·오사카·후쿠오카에서 현지인 맛집을 찾아다니며 라멘을 먹어봤습니다. 맛있었습니다. 하지만 "1시간 줄 서서 먹을 만큼 맛있었...
넷플릭스 한국 드라마가 과대평가됐다고 생각하는 이유
오해하지 마세요. 저도 오징어게임 시즌1을 재밌게 봤습니다. 하지만 "K-드라마가 세계를 정복했다"는 식의 이야기는 좀 과하다고 생각합니다. 현실적으로 보면, 글로벌 히트작은 오징어게임, 더 글로리, 무빙 등 손에...
The 8-Glasses-a-Day Water Myth Needs to Stop
I need to say this because I keep seeing it repeated as gospel: there is zero scientific evidence for the "drink 8 glass...
Remote Work Isn't for Everyone and That's OK to Say
I'm gonna say what a lot of people in tech are thinking but afraid to post: remote work has serious downsides, and prete...